Caught between the US and China, Europe is navigating the global tech rivalry by focusing on regulation, digital sovereignty, and a values-driven digital economy.